WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| bush n | (plant) (rostlina) | keř m |
| | (typ rostliny) | křovina ž |
| | (porost) | křoví, houští s |
| | We planted some bushes in front of our new house. |
| | Před domem jsme zasadili pár keřů. |
| the bush n | (rural, forest area) | buš ž |
| | The explorers spent two months wandering in the bush. |
| | Badatelé strávili dva měsíce v buši. |
| bush n as adj | US, Can, AU (rural, not sophisticated) (pejorativní výraz: nevyspělý) | venkovský příd |
| | We stayed in a lodge in a beautiful bush setting. |
| Další překlady |
| bush n | vulgar, informal (woman's pubic hair) (přeneseně, neformální: ženské ochlupení) | bobr m |
| | Does she shave her bush? |
| bush n | (engineering: bearing) | válcová vložka příd + ž |
bush,
ivy bush n | archaic (ivy decoration at tavern) | okrasný břečťan příd + m |
| | An ivy bush atop a pole indicated the presence of a tavern. |
| bush n | Can (land used for timber) (místo pro těžbu dřeva) | hospodářský les příd + m |
| bush n | (thicket) | křoví, houští s |
| | | křovina, houština ž |
| | Wear long sleeves when you prune the bush; there are lots of thorns. |
| bush⇒ vi | (grow bushy) | zarůstat ned |
| | (křovím) | obrůstat ned |
| | My tomato plants are starting to bush; they should produce lots of fruit. |
| bush [sth]⇒ vtr | (cover [sth] with bushes) | zakrýt keři dok + m mn |
| | | zamaskovat křovím dok + s |
| | We should bush the motorcycle to camouflage it. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: